译文
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何(he)处?
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是(shi)真珠?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
天(tian)的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲(qu)曲的池塘。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
想到他们的尸骨暴露在荒(huang)野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边(bian)的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
收获谷(gu)物真是多,
注释
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。