译文
鸟儿们呀,游玩千万不(bu)能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕(yan)子窝。吴宫筑巢虽(sui)好,可经常会因为燕子引起(qi)大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只(zhi)有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处(chu)容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
知道您经常度越祁(qi)连城,哪里会害怕见到轮台月。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣(yi)。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
注释
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
20、渊:深水,深潭。
鸿洞:这里是广阔之意。
16、安利:安养。