译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
太阳从东方升起,似从地底而来。
隐隐的(de)犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为(wei)书法已经(jing)学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知(zhi)道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
清澈(che)透明的河水在不停地流淌着(zhuo),茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕(rao)着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎(zen)么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
注释
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
(75)穷裔:穷困的边远地方。
(50)比:及,等到。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
(17)嗟(juē)乎:叹词。