译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
秋天(tian)秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
何时归去,共剪西窗烛(zhu)花,当面诉说,巴山夜雨况味。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
(我因为)逢上纷乱混浊(zhuo)的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥(yao)望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无(wu)边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横(heng)流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
不知婆婆什么口味,做好先(xian)让小姑品尝。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
注释
⒀牵情:引动感情。
⑶疏:稀少。
岑寂:寂寞,孤独冷清。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
1.长(zhǎng):生长。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
⑺高枕:高枕无忧。