译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他(ta)的(de)儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵(bing)、入内侍从三十多年(nian),这种爵位还不足以和他的德行相称。上(shang)天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与(yu)李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在(zai)蒙汜栖息。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
注释
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
夜阑:夜尽。
15 之:代词,指代狐尾
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
14.乃:是