译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
正暗自结苞含情。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
惬意(yi)的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本(ben)有些恼(nao),揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不(bu)禁又喜从心生。于是便(bian)挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨(yu)后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
不知风雨何(he)时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
这里的欢乐(le)说不尽。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
⑷无限:一作“无数”。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
本文选自《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》卷三。刘桢(?--217),东汉末诗人,建安七子之一,以五言诗著称。有《《赠从弟》刘桢 古诗》诗三首,都用比兴的修辞手法。这是第二首。作者以松柏为喻,赞颂松柏能够挺立风中而不倒,经严寒而不凋。勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性。