译文
(二)
香罗衣(yi)是细葛纺成,柔软得风一吹就飘(piao)起,洁白的颜色宛如新雪。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上(shang),一直到天明。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
何(he)年何月才能回家乡(xiang)啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋(qiu)浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
门前有客(ke)人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
有锁纽的金蟾香炉,香烟(yan)缭绕飘逸,
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。