译文
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
山里的(de)水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有(you)深深的爱意,哪天能够忘记?
曼卿的诗清妙绝伦,可(ke)他更称道秘演的作品,以(yi)为典(dian)雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世(shi)。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
注释
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。
(83)悦:高兴。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。