译文
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经(jing)到了凤凰山。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
现如今,在这上阳宫中(zhong),就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
姿态凝重神情高远文静(jing)自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
我找来了灵(ling)(ling)草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
不是现在才这样,
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
10.而:连词,表示顺承。
⑧双脸:指脸颊。
4.摧:毁坏、折断。
因甚:为什么。
9.李渤:唐朝洛阳人,写过一篇《辨《石钟山记》苏轼 古诗》。
⑷颜公:颜真卿,唐代大书家。变法:谓变更书法。颜善正、草书,笔力雄浑沉着,为世所宝,称“颜体”。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。