译文
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝(yu)。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
不知自己嘴,是硬还是软,
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器(qi)声。
有个人憎恨老(lao)鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
仰观瀑布那气势真雄(xiong)奇啊,这是神灵造化之功!
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
唉,太久。让我无法(fa)(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
注释
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
旦:早晨。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
白发人:诗中所描绘的那位老年宫
04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。