译文
易水(shui)边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
解开缆绳你就迅速远去(qu),遥望着你我还久久伫立。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
你我近在咫尺,正一样地(di)消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于(yu)儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经(jing)熄灭,送走落日,迎来皓(hao)月,这也是谪居生活中的一大乐事。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接(jie)。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成(cheng),正好痛快淋漓地喝一场。
注释
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
先走:抢先逃跑。走:跑。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
⑸樵人:砍柴的人。
36.粱肉:好饭好菜。