译文
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别(bie)已是十年,常对着(zhuo)孤灯听着秋雨思念着你。
宗庙难献的(de)樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻(xun)乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
倚靠着车箱啊(a)长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚(chu)妃》。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直(zhi)臣子的忠爱。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让(rang)我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
(21)开:解除,这里指天气放晴。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
⑴征鸿:即征雁。 南朝梁江淹《赤亭渚》诗:“远心何所类,云边有征鸿。” 宋陈亮《好事近》词:“懒向碧云深处,问征鸿消息。”
79.靡:倒下,这里指后退。