译文
在歌姬居住的(de)街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是(shi)那里住着我的意中(zhong)人,值得我细细地追求寻访。与她们(men)依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发(fa)步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏(e)止。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用(yong)?
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样(yang)格外伤心?一半是对美好春光的爱(ai)惜,一半是恼恨春天的逝去。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
尾声:“算了吧!
注释
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
⑾卸:解落,卸下。
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
⒃结二句吐出本意,但材大二字仍包括吉柏在年。在封建社会,一个真正想为国家人民作点事的人,是并不为统治者所欢迎的。古来,是说不独今日如此,从古以来就如此。——以上是第三段。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng