译文
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
魂魄归来吧!
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年(nian)同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
燕子翩翩飞(fei)翔归去啊,寒蝉寂寞也(ye)不发响声。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中(zhong)。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张(zhang)骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活(huo)优游;司马相如(ru),玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘(liu)向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
所用的都像猛(meng)鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
我的愁肠百绕千(qian)结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
11.去:去除,去掉。
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
袂:衣袖
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑸保:拥有。士:指武士。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。