译文
诗人从(cong)绣房间经过。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
门前车马喧腾,有乘着(zhuo)朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮(yin)尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊(bo)万里,已(yi)经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏(lan),互掷青梅为戏。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏(lou)院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
(4)建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”
(13)暴露:露天存放。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
⑴腊月:农历十二月。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。