译文
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色(se),两鬓头发(fa)灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可(ke)以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景(jing)良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效(xiao)法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
千古功名仍在,但生前却是寂(ji)寞(mo)不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
10)于:向。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
(28)擅:专有。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。