译文
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲(can)登楼(lou)作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽(yu)毛雄纠纠地走来。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌(ge)声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
不考(kao)虑将来看不到危难(nan),因此武观得以酿成内乱。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
注释
3、嚣嚣(xiāo xiāo),喧哗的声音。侨,教,嚣,押韵。
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
2.先:先前。