译文
寒冬腊月里,草根也发甜,
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管(guan)花叶让它落在土里变为尘(chen)土。
骄傲自满又夸(kua)耀(yao)武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀(ai)怨!
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老(lao)百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促(cu)成事变。虽然现在谣言很猖狂(kuang),但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉(su)我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
习习:微风吹的样子
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
逢:遇见,遇到。
29.林:森林。
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。