译文
冬日(ri)的残寒散尽,小雨过(guo)去,已到了清明之后(hou)。花间的小径聚敛着残余的落红,微风(feng)吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
口衔低枝,飞跃艰难;
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚(yi)栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇(jiao)愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
可是贼心难料,致使官军溃败。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
就像尽力登上很高(gao)的城楼才发现更高的楼还在前方。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
[13]芟:割除。芜:荒草。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
(7)十千:指十贯铜钱。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
6、召忽:人名。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。