译文
汉江之上有(you)游女,想去追求不可能。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉(wan)动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何(he)似对酒当歌?
赶路的人停下车(che)驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治(zhi)。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说(shuo):“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
如同囚犯般寄居外地也许会耽(dan)误终生。
注释
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
痛恨:感到痛心遗憾。
〔50〕舫:船。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。