译文
屠牛坦一早晨宰割了十二头牛,而屠刀的锋刃并不变钝,这是因(yin)为他所刮剔割剥的,都是顺着肉的肌理下刀。等碰到胯骨、大腿骨的地方,那就不是用砍(kan)刀就是用斧头去砍了。仁义恩厚好比是君王(wang)的刀刃,权势、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今的诸侯王好比是胯骨、大腿骨,如果放弃砍刀、斧头不用,而要用刀刃去碰,我认为刀子不是出缺口就是被折断。为什么仁义恩厚不能用在淮南王、济北王的身上呢?因为形势不容许啊!
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵(ling)的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
一半作御马障泥一半作船帆。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝(zhi)繁。
写就新诗,忽闻传来吴(wu)音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应(ying)。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会(hui)招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
注释
[45]寤寐:梦寐。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。
倾国:指绝代佳人
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。