译文
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可(ke)以得到。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
其一
云雾蒙蒙却把它遮却。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会(hui)为你残破而惊。纵(zong)使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉(chen)悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
南山乔木大又高(gao),树下不可歇阴凉。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
这一切的一切,都将近结束了……
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响(xiang)彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
⑵白水:清澈的水。
⑼年命:犹言“寿命”。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
④强仕:强仕之年,即四十岁。