译文
我就像王粲在(zai)灞陵上眺望长安(an),又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只(zhi)知道显耀自己的芳菲。不(bu)顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水(shui)清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连(lian)连。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾(wei)声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
归来吧返回故居,礼(li)敬有加保证无妨。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
内集:家庭聚会。
沾色:加上颜色。
(44)令:号令。
⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。