译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都(du)(du)是瞬息过客,
夕阳(yang)越过了西边的(de)山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
有个人丢了一把斧(fu)子(zi),他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看(kan)到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
我的心追逐南去的云远逝了,
注释
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
三分:很,最。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
287、察:明辨。
9.谏:古代臣对君、下对上的直言规劝。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
20、与:与,偕同之意。
(48)华屋:指宫殿。