译文
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地(di)的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
尾声:
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没(mei)有一个认识的。他们笑(xiao)着询问:这客人是从哪里来的呀?
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
居住在人世(shi)间,却没有车马的喧嚣。
战乱过后田园荒(huang)芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
注释
(1)有子:孔子的弟子有若
慰藉:安慰之意。
(19)届:尽。究:穷。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
24、酂(zàn)侯:指萧何。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。