译文
酿造清酒与甜酒,
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命(ming)?
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是(shi)千树万树梨花盛开。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
骏马啊应当向哪儿归依?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
跳过孝水(shui)时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦(qin)的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落(luo)得个恶(e)有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
注释
⑶方花石础,刻花的方石础。础,柱脚石。古有“月晕而风,础润而雨”之语。楹,堂屋前部的柱子。
⑶迢迢:形容遥远的样子。
⑥春风面:春风中花容。
⑷不自持:不能控制自己的感情。
⒃胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。《一统志》:黄池河,在太平府城南六十里,东接固城河,西接芜湖县河,入大江,南至黄池镇,北至宣城县界。《江南通志》:黄池河,在池州当涂县南七十里,宁国府城北一百二十里。一名玉溪,郡东南之水,皆聚此出大江。河心分界,南属宣城,北属当涂。
⑷衾(qīn):被子。