译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
请问:远古开始时,谁将此(ci)态流传导引给后代?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结(jie)为兄弟,他们却(que)都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪(zhu)、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连(lian)接云中郡。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车(che)轩,而谬得封赏。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
注释
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
莽(mǎng):广大。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
⒆援:拿起。
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。