译文
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子(zi)却说:‘我一定要以不享的罪名征(zheng)讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了(liao)。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制(zhi)造陶器一样,而不被(bei)讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
以往花(hua)费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
白昼缓缓拖长
登上北芒山啊,噫!
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
暖风晴和的天气(qi),人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓(gu)声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
只需趁兴游赏
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
注释
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
⑴帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。
(52)虔刘:杀害,屠杀。边垂:边陲,边境。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。