译文
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的(de)梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
恐怕自身遭受荼毒(du)!
问这浮(fu)沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相(xiang)亲相近,相伴相随。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢(huan)欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
忽(hu)然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
注释
(6)召(shào)康公:召公。周成王时的太保,“康”是谥号。先君:已故的君主,大公:太公, 指姜尚,他是齐国的开国君主。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
(10)靡:浪费,奢侈
求褔而辞祸者。者:……的原因。
14.重关:两道闭门的横木。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。