译文
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
由于听曲动心,不自觉地(di)引起遐思,手在摆弄衣带,无以(yi)自遣怅惘的心情。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
再举(ju)手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
魂魄归来吧!
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会(hui)蹦跳着远去。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净(jing)如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他(ta)死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
注释
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
51斯:此,这。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。