译文
清澈的江水潺(chan)潺流,岸上有成片的枫树林。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
山上有树木啊树木有丫(ya)枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时(shi)。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各(ge)奔东西。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚(chu)地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目(mu)远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
注释
32、能:才干。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
⑩映日:太阳映照。
(88)从而家:跟从柳宗元以为己家。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
污:污。