译文
我(wo)并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让(rang)人度日如年。
天上万里黄云变动着风色,
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江(jiang)水从天而降,浩荡奔流。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
并不是道人过来嘲笑,
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热(re)血报效我的祖国。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片(pian)芳香。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
⑤覆:覆灭,灭亡。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
(25)改容:改变神情。通假字
(24)荡潏:水流动的样子。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
15、裾(jū):衣服的前后襟。
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
廉纤 :1: 细小,细微。多用以形容微雨。 唐 韩愈 《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。” 宋 黄庭坚 《次韵赏梅》:“微风拂掠生春丝,小雨廉纤洗暗妆。” 宋 陈师道 《马上口占呈立之》:“廉纤小雨湿黄昏,十里尘泥不受辛。”