译文
昭阳殿里的(de)姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果(guo)这两种东西(xi)不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义(yi)也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
相(xiang)信(xin)总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚(wan)上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
注释
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
②冶冶:艳丽的样子。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。