译文
嫩绿的(de)竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
深夜从沉(chen)醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
青漆的楼阁(ge)紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世(shi)时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所(suo),接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说(shuo):“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回(hui)来寻找家乡的旧路。
容忍司马之位我日增悲愤。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
其妻弹着箜(kong)篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
⑼云沙:像云一样的风沙。
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。