译文
今日的(de)春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙(hui)草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄(qi)清(qing)的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁(fan)盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂(sui)心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢(chun)的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
偶失足落入了仕途罗网,转眼(yan)间离田园已十余年。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
战(zhan)斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
【患】忧愁。
①元夕:旧历正月十五元宵节。
⑻著:亦写作“着”。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。
7.旗:一作“旌”。