译文
山间连绵阴雨刚刚有了(liao)一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣(ming)声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高(gao)洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳(fang)阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
起初,张(zhang)咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
注释
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
谩说:犹休说。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
[21]怀:爱惜。