译文
“听说(shuo)双方美好必将(jiang)结(jie)合看谁(shui)真正好修必然爱慕。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在(zai)哪里?
何时可见小子诞生,高秋的今天(tian)正是呱呱坠地时。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
鸣(ming)啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人(ren)留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
竟夕:整夜。
14.扑:打、敲。
(7)疆:同“强”,强壮者。以:雇工。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
(10)治忽:治世和乱世。
(25)沾:打湿。
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。