译文
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去(qu)年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助(zhu)兴,惊起汀上的鸿雁。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘(piao)到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气(qi)候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂(piao)浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
注释
听听:争辨的样子。
⑶高峰夜留景:《全唐诗》此句下注:“太白峰西黄昏后见馀日。”
周览:饱览。
⑤拦:阻拦,阻挡。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
6.返:通返,返回。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。