译文
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满(man)了蜘蛛网,沾满了尘埃。
一同去采药,
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之(zhi)声充满阡陌。
雨(yu)师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
我愿(yuan)手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
我不能到河桥饯别(bie)相送,江边树相依偎远含别情。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
闲步信足,不觉已到前院。彩(cai)楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕(yun)得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
6.明察秋毫:形容视力好。秋毫,指鸟类到了秋天,重新生出来非常纤细的羽毛。后来用来比喻最细微的事物。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
[48]携离:四分五裂。携,离。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
②拂:掠过。