译文
天上升起一轮明月,
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的(de)感情都难以控制。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而(er)去。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自(zi)己的眉毛画成长眉了。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮(lu)我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论(lun)高贵或是卑贱,同(tong)样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
注释
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
⑴牧童:放牛放羊的孩子。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
(8)辨:辨别,鉴别。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”