译文
汝阳王李(li)琎饮酒三斗以后才(cai)(cai)去觐见天子。路上碰到装载酒曲的(de)车,酒味引得口水直流,为(wei)自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
正值梅花似雪,飘沾(zhan)衣襟的时候,和老朋友携手到城(cheng)外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
夫:句首助词。人:犹“人人”。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
(66)背负:背叛,变心。
⑴居、诸:语尾助词。
4、诣:到......去