译文
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天(tian)早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才(cai)开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用(yong)歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往(wang)昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险(xian)实在很糟。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
生命像草上秋露(lu)晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
注释
少顷:一会儿。
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
52.陋者:浅陋的人。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
253、改求:另外寻求。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
28、登:装入,陈列。