译文
立春了,天(tian)气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水(shui)碧波荡漾。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎(sui)美玉把干粮备下。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心(xin)里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
病中为你的生日开(kai)筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
为什么还要滞留远方?
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
注释
(9)越:超过。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。