译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在(zai)我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
秋天的夜里格外(wai)安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才(cai)知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原(yuan)在松林间弹着的琴。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐(le)曲。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
注释
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
曰:说。
⒀湖:指杭州西湖。