译文
还在溪上航行,就已听到寺庙的(de)悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着(zhuo)(zhuo)秘密松林。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
火(huo)山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
到达了无人之境。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光(guang)彩(cai)夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约(yue)有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
注释
(36)至道:指用兵之道。
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
⑴约客:邀请客人来相会。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
⑺寤(wù):醒。
195、濡(rú):湿。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。