译文
自鸣不凡地把骏马夸耀。
完事以后(hou),拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
我(wo)居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
鱼是我所喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东(dong)西不能同时都得到的话,那么我就(jiu)只好放弃(qi)鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避(bi)。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
我问江水:你还记得我李白吗?
千问万问,总不肯说出自己姓名,
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南(nan)柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
注释
【慈父见背】
⒀定:安定。
⑿裛(yì):沾湿。
(1)岸:指江岸边。
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。