译文
人从(cong)出生到(dao)逝去,都要经历人世间的(de)这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有(you)多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
我懒得对镜梳妆打扮,是没(mei)有受宠。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号(hao)角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为(wei)。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
注释
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
[15]导和纳粹:谓引导人们心情平和,吸取纯洁的养分。“粹”,精米,此喻精神滋养。
虞人:管理山泽的官。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
甜:醇香的《蜂》罗隐 古诗蜜。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。