译文
项脊轩,是过(guo)去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水(shui)一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天(tian)过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇(shan)窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落(luo),微风吹(chui)过影子摇动,可爱极了。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变(bian)得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
残星(xing)点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
战(zhan)士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
注释
9.昨:先前。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。