译文
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在(zai)这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了(liao)沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
轻歌曼舞(wu)多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不(bu)厌。
江水深沉,船帆的影子在江面(mian)上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
今天我们一定(ding)要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠(you)悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻(ma)姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
注释
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
(5)偃:息卧。
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。
22、索:求。