译文
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
一(yi)弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽(shuang)宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了(liao)三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
请任意品尝各种食品。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注(zhu):山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大(da)概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚(sao)》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
注释
[5]陵绝:超越。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
⑥安所如:到哪里可安身。
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。